重温经典诗歌丨夏尔雨燕

最近雨水不断，乘着台风，大有愈来愈烈之势。有一种燕子，就好风雨来临前出没，因此，它有一个好听的名字“雨燕”。

今天我们分享一篇来自法国的同名诗歌《雨燕》。

雨燕

勒内·夏尔

雨燕，

翅膀过于宽阔，

绕着房屋欢歌盘旋，

心也一样。

它使雷电枯竭，

它在晴空播种。

它若触着地面，

便会粉身碎骨。

家燕是它的反衬。

它厌恶亲昵。

高塔的花边值什么？

它在最阴沉缝隙间安身。

它的巢比谁都狭小。

白昼悠长的夏季，

它将穿过子夜的百叶窗，

在黑暗中飞行。

没有眼睛能捕捉它。

它的鸣叫便是它全部的显现。

一支长枪将把它击落。

心也一样。

《雨燕》充分体现了夏尔处理紧张与冲突的精妙手法，也体现了夏尔将人类社会的矛盾现实与自然景观相结合的创作风格。

雨燕是一种只在暴风雨来临前一展雄风的海鸟，诗人选择雨燕作为描写的对象，本身就暗示了诗歌的主题是借自然界的壮观景象来讴歌那些与黑暗、与邪恶势力作斗争的勇士或者心灵。

暴风雨就要来临了，雨燕张开了它宽阔的翅膀，在屋子四周盘旋，发出欢快的鸣叫，这就是它的真实的心灵的声音吧。雨燕翻飞的天空中，雷声更显得清脆，就像是在为于晴空中播种的雨燕喝彩一样。

雨燕是空中的精灵，不是土地上的家禽，离开自由的天空它的精神将会死亡。雨燕以敏捷的身姿标示着它永远是燕子，而不是别的，它孤高地飞翔在空中，厌恶亲昵地讨好人类。对它来说，那高塔的边缘又算得了什么呢?雨燕栖息在最幽深的洞隙里，任何鸟儿也不可能像它那样能在狭窄的地方栖身。漫长的阳光灿烂的夏日，是它休息的午夜，它潜入黑暗之中消失得无影无踪。

它的出现必然是它自由意志的体现，人们只有听到它欢快的鸣叫声，才能看到它矫健的身影。可是一支短短的枪，却能毁灭它美丽的生命。这可能就是人类的心灵吧。

勒内·夏尔（-）

法国当代著名诗人。年曾与布雷东、艾吕雅合出过诗集《施工缓行》。第二次世界大战起，他抱着爱国热忱，拿起枪来与敌人周旋，是下阿尔卑斯地区游击队首领，在抵抗运动中与加缪成为挚友，获得骑士勋章。